Okay, I must be an idiot. I see people who have the same theme as I do, yet they have added pages to the top navigation and all kinds of cool stuff to the right margin like categories, recent commenters, etc.
How do I do this? At the very least, can someone tell me how to add pages to the top nav????